最新情報
蘇州古典園林は中国庭園の傑出した代表で、蘇州はそのため「園林の城」と呼ばれている。16～18世紀に建てられたこれらの庭園を通して、古代中国の文人が優雅な趣と超俗的な美で作り上げたアートガーデンを見ることができる。繁華街にありながら、とりわけ静かである。住むところだが、自然の美が目に広がる。不揃いだが風情があり、自然と調和がとれている。千年の間、その中に住んでいる人々は詩を書いて絵を描いて、友達と飲んで、普通の日々で中国の文人があこがれる詩的な人生をつづっている。
Tips:1997年12月、拙政園、留園、網師園、環秀山荘を代表的な蘇州古典園林として『世界遺産リスト』に登録された。2000年11月、滄浪亭、獅子林、芸圃、耦園、退思園が『世界遺産リスト』に追加された。
◎拙政園
拙政園は中国四大名園の一つで、現存する蘇州古典園林の中で面積が最大のものである。良好な住環境は、古代の文人が詩を吟じ、絵を描く理想的な場所とならせて、画家と庭園の多くの美談を生み出した。明の画家である文徴明は、画家の審美眼をもって中国の山水画の筆致で拙政園のレイアウトを描いた。様々な建築物の造形は古風で典雅である。渓水は築山の麓を縫って、限られた地域の中に自然の風趣に満ちた、静かで深遠な空間を作り上げた。園内を遊覧すると、詩を味わうようになり、絵を鑑賞するようにもなる。
所在地：蘇州市姑蘇区東北街178号
»水景の妙
拙政園は水のために変化に富み、造園者は水を創作の主体とし、自然の中の大川・湖・海、谷川の間の池・潭をシミュレートし、周囲の亭台楼閣、四時の花木と照り映えて美しい景色を作った。小飛虹は庭園の中で極めて珍しい屋根付橋で、水面と陸地をつないで、一角が橋を中心にした独自の景観を醸し出している。「聴雨軒」はさまざまな植物に落ちる雨の音を巧みに使い、はるかに奥深い境地を作り出している。
＊実用情報·夏の観蓮
拙政園のハスの花はもともと有名な景観で、芙蓉榭、遠香堂、荷風四面亭など、ハスと関連した建物がいくらでもある。このうち遠香堂は拙政園の中央の主な建物で、北側のテラスは広くて、池の水は明るくて澄んでいて、ハスを観るのに良い所である。夏になると、池の中でハスの花が咲き、香りが匂い立ち、一年に一度の「拙政園蓮花観光祭」もここで開催される。
◎網師園
蘇州の庭園は城中のいたるところに及んでいて、あるものは繁華街で有名で、あるものは巷に隠れている。控えめで含蓄のある網師園は車が行き交う十全街に位置している。中国南宋時代に作られた庭園で、敷地はわずか5000平方メートル余りで、蘇州の庭園の中では一番小さい庭園である。小さいながら精緻で、石山と曲廊、四時の花木、全部そろっている。配置がコンパクトで、疎密があって趣があり、最も体面がよく、最も完備している蘇州の庭園と誉められている。
所在地：蘇州市姑蘇区帯城橋路闊家頭巷11号
»小園の極則、山林に咫尺
中国の古建築の専門家は網師園を「小園の極則」のモデルと称賛し、限られた空間の中で、建築の造形は小さくて美しい。園内の引静橋は蘇州の庭園の中で一番小さいアーチ式石橋だが、見事に園林のプレートを分ける役割を果たしている。月到風来亭、看松読画軒、竹外一枝軒など雅致のある小景は春夏秋冬と朝昼夕晩の景色の変化を集め、清新で独自の趣がある。
＊実用情報·網師園で夜遊び
小さくて精巧な網師園は夜遊びに最適で、夜のツアーは古筝、簫、古琴、昆曲、折子戯、評弾など8つの番組が楽しめる。夜の網師園は昼間の喧騒を抜けて、その中を歩くと、格別の風情がある。悠揚たる音楽の中で、軽やかな踊りの中で、まるで時空を超えて、曲の中で園を観て、園の中で曲を聴いて、人をうっとりさせる。
◎獅子林
獅子林は中国の元の時代に作られ、仏教の禅宗と密接な関係がある。高僧の天如禅師維則は蘇州に行って講経して弟子に推戴され、弟子たちが禅師のために禅林を建てた。園内の築山がライオンのような奇妙な形をしていることから、その上、仏書に「獅子吼」の寓意が込められていることから「獅子林」と名付けられた。蘇州古典園林の中であずまやや楼閣の人文景観があり、また奇石や洞窟で有名で、拙政園、留園、滄浪亭とともに「蘇州四大名園」と呼ばれている。
所在地：蘇州市姑蘇区園林路23号
»築山王国
蘇州太湖は太湖石を豊富に産出することで有名で、このような「痩、漏、透、皺」の特徴を備えている石は古代の造園者の第一選択である。石を畳んで山をつくるのは庭園の造景の中で自然を模倣する主な手法であり、獅子林の中に積まれた築山は、山川の壮麗さを庭園の美しさに溶け込ませて、別派とも言える。千差万別の太湖石の形はライオンのようで、横になったり立ったり、大きくなったり小さくなったりしている。曲がりくねった築山の間を、同行者と一緒に歩いていると、時には穴を隔てて互いに眺めることができても近づけないのは思いがけないほどすばらしい。
◎留園
留園は中国明の時代に建てられ、今の姿は18世紀の中国清の時代の庭園の風格を残し、蘇州古典園林の中で最も精緻で婉曲的である。約700メートルの回廊は、優雅な曲線を描いて、曲がりくねっている。その中を歩いて、一歩踏み出すと景色が変わって、山水、田園、庭などの異なる景色を味わうことができる。園内で高くて美しい「冠雲峰」は江南園林の中の太湖石の絶品で、美しい留園のために山林の趣を一面に添えた。
所在地：蘇州市姑蘇区留園路338号
»透かし窓の美
透かし窓は蘇州古典園林の独特な景観で、図案は多くて、繰り返したものが少なく、それ自体は実用性と装飾性を兼ね備えた芸術品である。留園の長い廊下の透かし窓は30種類にも及び、世間に知られている。透かし窓からは、刻々と変化する庭園の景色を楽しむことができて、その瞬間ごとに小さな透かし窓に固定され、目に入るとすぐに絵になる。一歩ずらすと画面が違い、視線を変えると景色が変わるので、目を離す暇がない。
その他の庭園のオススメ:
滄浪亭 所在地：蘇州市姑蘇区滄浪街3号
退思園 所在地：蘇州市呉江区同里鎮新塡街234号
耦園 所在地：蘇州市姑蘇区小新橋巷5-9号
芸圃 所在地:蘇州市姑蘇区天庫前文衙弄5号
環秀山荘 所在地:蘇州市姑蘇区景徳路272号